Kashmiri, also known as Koshur, is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Kashmir Valley of India. Rich in history and cultural significance, Kashmiri is a living embodiment of the region's heritage, traditions, and identity. As with many regional languages, Kashmiri faces the challenge of being overshadowed by more dominant languages like English, Urdu, and Hindi. This is where translation plays a crucial role. Translating Kashmiri into other languages, and vice versa, helps in preserving its unique cultural identity and ensures that the language remains relevant in a rapidly globalizing world.The Kashmiri language has ancient roots, with its origins traced back to the Dardic languages, which are part of the broader Indo-Aryan language family. Over the centuries, Kashmiri has evolved significantly, absorbing influences from neighboring languages such as Persian, Sanskrit, and Urdu. This evolution has enriched the language, making it a complex yet fascinating subject for linguists and translators alike. Kashmiri is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Kashmir Valley in India, with a rich literary and cultural heritage. Translating Kashmiri is important for preserving the language, promoting cultural exchange, and facilitating communication in various sectors, including literature, media, and legal affairs. Challenges include dealing with dialectical variations, cultural idioms, and maintaining the tone and context of the original text.